8 เรื่องลำบากของชาวต่างชาติเมื่อมาเกาหลีครั้งแรก

8 เรื่องที่ทำให้ลำบากใจที่สุดในเกาหลี
1) ระบบ "ยืนยันตัวตน" ที่ยุ่งยาก (ยืนยันผ่านมือถือ, i-PIN, ต้องใช้เบอร์ในประเทศ)
- บริการออนไลน์ของเกาหลีส่วนใหญ่บังคับให้ยืนยันตัวตนผ่านมือถือ
- มักยืนยันไม่ผ่านเพราะเลขทะเบียนคนต่างชาติหรือการเว้นวรรคชื่อภาษาอังกฤษผิดพลาด
- ใช้แอปสั่งอาหาร แอปเรียกแท็กซี่ ร้านค้าออนไลน์ และบริการหน่วยงานรัฐได้ยาก
→ อุปสรรคใหญ่ที่สุดของบริการดิจิทัลเกาหลี กรณีสนามบินอินชอน เมื่อมาถึงเกาหลีแล้ว ที่ "ศูนย์ข้อมูลรวมสำหรับชาวต่างชาติ" ภายในสนามบิน
ต้องจัดการ Wi-Fi และเติมเงินบัตรโดยสารให้เรียบร้อย นอกจากนี้ บูธค่ายมือถือเกาหลีในสนามบิน (SK·KT·LG U+) ยังช่วยเปิดเบอร์โทรเกาหลี + ติดตั้ง eSIM ให้ด้วย
พอทำเสร็จ ก็จะใช้แอปแท็กซี่และแอปสั่งอาหารได้
2) อุปสรรคทางภาษา + ขาดการรองรับภาษาอังกฤษในหน่วยงานเฉพาะทาง
- สื่อสารภาษาอังกฤษได้ยากที่หน่วยงานราชการ ธนาคาร โรงพยาบาล ร้านขายยา ฯลฯ
- คำอธิบายทางการแพทย์สั้นและเร็ว จึงเข้าใจยาก ถ้าใช้ล่าม AI ควบคู่ไปด้วยจะสะดวกมาก
- การสะกดชื่อถนนและป้ายบอกทางเป็นภาษาอังกฤษต่างจากการออกเสียงจริง ทำให้สับสน
→ สถานการณ์ที่สื่อสารกันไม่ได้คือต้นเหตุความเครียดที่ใหญ่ที่สุด
3) แอปเกาหลีเข้าถึงยาก (การจอง การชำระเงิน ต้องใช้บัตรในประเทศ)
- แอปจำเป็นอย่างสั่งอาหาร เรียกแท็กซี่ จองตั๋วรถไฟ
ต้องใช้บัตรเครดิตในประเทศ + เบอร์โทรในประเทศ - มีหลายกรณีที่จ่ายด้วยบัตรต่างประเทศไม่ผ่าน
→ ปัญหาที่นักท่องเที่ยวระยะสั้นและนักศึกษาต่างชาติเจอบ่อยที่สุด
การเปิดเบอร์ที่บูธค่ายมือถือ (SK·KT·LG U+) ในสนามบินคุ้มที่สุด
ที่นั่นไม่ได้สอนวิธีใช้แอป แต่เป็นที่ที่ทำให้คุณมีเงื่อนไขพร้อมจะใช้แอปได้
4) กฎการแยกขยะและทิ้งขยะที่ซับซ้อน
- ต้องซื้อถุงขยะแบบจ่ายตามปริมาณ (จงนยังเจ) คนเกาหลีจะไม่ทิ้งขยะเรี่ยราดบนถนนเด็ดขาด แน่นอนว่าถ้าหาดูก็ยังมีขยะอยู่บ้าง
- แยกขยะเศษอาหาร
- กฎละเอียดอย่างการแกะฉลากขวด PET
- ขั้นตอนแจ้งทิ้งขยะชิ้นใหญ่
→ เพราะไม่รู้กฎจึงโดนปรับหรือมีปัญหากับเพื่อนบ้าน
5) การปรับตัวกับวัฒนธรรมการใช้ชีวิตแบบเกาหลี (ออนดล ถอดรองเท้า ร้านอาหารนั่งพื้น)
- วัฒนธรรมถอดรองเท้าในบ้านเป็นเรื่องไม่คุ้นเคย
- นั่งโต๊ะพื้นนาน ๆ ได้ยาก
- ระบบทำความร้อนใต้พื้นออนดลยังไม่คุ้น จึงปรับอุณหภูมิได้ยาก

→ ความต่างของวิถีชีวิตทำให้เกิดความไม่สะดวก
6) กฎการเดินและการจราจรปนกัน (เดินชิดขวา เคลื่อนที่เร็ว โครงสร้างการเปลี่ยนสาย)
- ควรเดินชิดขวา แต่ในความเป็นจริงปะปนกันจนชนกันบ่อย
- ประตูรถเมล์ปิดเร็วมาก
- เส้นทางเปลี่ยนสายรถไฟใต้ดินซับซ้อน
→ "วัฒนธรรมการเคลื่อนที่เร็ว" ของเกาหลีทำให้รู้สึกไม่คุ้นเคย
เวลาหาทาง ขอแนะนำแอป Naver Map มากกว่า Google Maps เพราะบอกละเอียดว่ารถเมล์ใกล้ ๆ จะมาถึงในอีกกี่นาที
7) วัฒนธรรม "ปัลลีปัลลี (เร็ว ๆ)" และกฎที่ไม่ได้พูดออกมา
- ความเร็วในการขึ้นลงขนส่งสาธารณะ
- กดกริ่งสั่งอาหารในร้าน
- ยืนแถวเดียวบนบันไดเลื่อน
- วัฒนธรรมความเงียบในรถไฟใต้ดิน
→ กฎที่เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับคนเกาหลีกลับทำให้ชาวต่างชาติงุนงง
8) เลือกอาหารยาก (อาหารเผ็ด ร้านวีแกนและฮาลาลมีน้อย)
- อาหารเกาหลีโดยพื้นฐานค่อนข้างเผ็ดมาก
- ใช้กระเทียม โคชูจัง (ซอสพริก) และโคชูการู (พริกป่น) เยอะ
- ร้านอาหารวีแกนและฮาลาลมีน้อย ยกเว้นในย่านท่องเที่ยวหลัก
→ ชาวต่างชาติที่มีข้อจำกัดด้านอาหารมีตัวเลือกน้อย ความยากลำบากที่ชาวต่างชาติเจอในเกาหลี
สรุปได้คร่าว ๆ ว่าเป็นอุปสรรคด้านดิจิทัล + อุปสรรคด้านภาษา + ความต่างของวัฒนธรรมการใช้ชีวิต + ความซับซ้อนของระบบ

แต่เกาหลีปลอดภัยและอิสระขนาดที่ผู้หญิงเดินคนเดียวตอนตี 2 ได้
ซึ่งเป็นข้อดีเฉพาะของเกาหลีที่หาไม่ได้ไม่ว่าจะไปที่ไหนในโลก
นอกจากนี้ยังมีคลิป YouTube มากมายที่ชาวต่างชาติทดลองวางโน้ตบุ๊กทิ้งไว้ในคาเฟ่แล้วลุกออกไป
เพื่อดูว่าจะโดนขโมยไหม เกาหลีปลอดภัยจริง ๆ ถึงขนาดนั้น
โพสต์หน้าจะเล่ารายละเอียดของแต่ละหัวข้อให้ฟังครับ
Discover more from Hospital & Health Insight Korea
Subscribe to get the latest posts sent to your email.