8 dificuldades dos estrangeiros na primeira vinda à Coreia

8 coisas que mais complicam a vida na Coreia
1) O complicado sistema de “verificação de identidade” (verificação por celular, i-PIN, exigência de número coreano)

• A maioria dos serviços online coreanos exige verificação de identidade pelo celular
• É comum a verificação falhar por causa do número de registro de estrangeiro ou de erros de espaçamento no nome em inglês.
• É difícil usar apps de delivery, apps de táxi, lojas online e serviços públicos
  → A maior barreira dos serviços digitais coreanos. No Aeroporto de Incheon, ao chegar à Coreia, vá ao “Centro de Informações Gerais para Estrangeiros” do aeroporto
  e não deixe de configurar o Wi-Fi e carregar o cartão de transporte. Além disso, os balcões das operadoras de telefonia coreanas no aeroporto (SK·KT·LG U+) ajudam a ativar a linha + instalar o eSIM.

Com isso feito, você já pode usar apps de táxi e de delivery.

2) Barreira do idioma + pouco suporte em inglês em instituições especializadas

• É difícil se comunicar em inglês em órgãos públicos, bancos, hospitais e farmácias
• As explicações médicas são curtas e rápidas, o que dificulta o entendimento; usar um tradutor com IA junto facilita muito.
• A grafia em inglês dos nomes de ruas e das placas é diferente da pronúncia real, o que confunde

→ Não conseguir se comunicar é o maior fator de estresse

3) Alta barreira de entrada dos apps coreanos (reserva, pagamento, exigência de cartão local)

• Apps essenciais, como delivery, chamada de táxi e compra de passagem de trem,
  exigem cartão de crédito coreano + número de telefone coreano
• Muitos casos de falha no pagamento com cartão estrangeiro
  → O problema mais comum enfrentado por turistas de curta temporada e estudantes
  O mais vantajoso é ativar a linha nos balcões das operadoras (SK·KT·LG U+) no aeroporto.

Lá eles não ensinam a usar os apps, mas criam as condições para que você consiga usá-los.

4) Regras complicadas de reciclagem e descarte de lixo

• É preciso comprar sacos de lixo oficiais (pagos), e ninguém joga lixo na rua de qualquer jeito. Claro que, procurando bem, dá para achar algum lixo.
• Separação do lixo orgânico
• Regras detalhadas, como remover o rótulo das garrafas PET
• Procedimento de registro para descarte de objetos grandes

→ Quem não conhece as regras acaba pagando multa ou tendo conflitos com os vizinhos

5) Adaptação ao estilo de vida coreano (ondol, tirar os sapatos, restaurantes com assento no chão)

• O costume de tirar os sapatos em ambientes fechados é estranho
• É difícil ficar muito tempo sentado em mesas baixas no chão
• O aquecimento de piso ondol é desconhecido, então é difícil regular a temperatura

→ As diferenças no modo de vida causam desconforto

6) Regras de circulação e trânsito misturadas (andar pela direita, ritmo acelerado, estrutura de baldeações)

• A regra é andar pela direita, mas na prática é tudo misturado, então os esbarrões são frequentes
• As portas dos ônibus fecham muito rápido
• Os caminhos de baldeação do metrô são complicados
  → A “cultura do deslocamento rápido” da Coreia parece estranha

Para se localizar, recomendo o app Naver Map em vez do Google Maps. Ele mostra em detalhes em quantos minutos o ônibus mais próximo vai chegar.

7) A cultura do “ppalli-ppalli” (rápido, rápido) e as regras implícitas

• Rapidez para embarcar e desembarcar no transporte público
• Fazer o pedido no restaurante apertando uma campainha
• Ficar em uma única fila na escada rolante
• Cultura de silêncio no metrô

→ Regras óbvias para os coreanos deixam os estrangeiros sem saber o que fazer

8) Dificuldade para escolher a comida (pratos apimentados, poucas opções veganas e halal)

• A comida coreana é, em geral, bem apimentada
• Usa-se muito alho, gochujang (pasta de pimenta) e gochugaru (pimenta em flocos)
• Fora das principais áreas turísticas, faltam restaurantes veganos e halal
  → Estrangeiros com restrições alimentares têm poucas opções. As dificuldades que os estrangeiros enfrentam na Coreia
  podem ser resumidas em barreira digital + barreira do idioma + diferenças culturais no dia a dia + complexidade dos sistemas.

Mas a segurança e a liberdade da Coreia, onde uma mulher pode andar sozinha até às 2 da madrugada,
são uma vantagem exclusiva que você não encontra em nenhum outro lugar do mundo.
Além disso, há muitos vídeos no YouTube em que estrangeiros, como experimento, deixam o notebook no café, saem da mesa
e testam se ele será roubado — a Coreia é realmente segura a esse ponto.
No próximo post vou contar os detalhes de cada item.