8 trudności obcokrajowców podczas pierwszego pobytu w Korei

8 rzeczy, które sprawiają najwięcej kłopotów w Korei
1) Uciążliwy system „weryfikacji tożsamości” (weryfikacja przez telefon, i-PIN, wymóg koreańskiego numeru)

• Większość koreańskich usług internetowych wymaga obowiązkowej weryfikacji tożsamości przez telefon
• Weryfikacja często się nie udaje z powodu numeru rejestracyjnego cudzoziemca lub błędnych spacji w imieniu i nazwisku po angielsku.
• Trudno korzystać z aplikacji dostaw jedzenia, aplikacji taksówkowych, sklepów internetowych i usług publicznych
  → Największa bariera koreańskich usług cyfrowych. Na lotnisku Incheon po przylocie do Korei koniecznie udaj się do „Centrum Informacji dla Cudzoziemców” na lotnisku,
  aby skonfigurować Wi-Fi i doładować kartę transportową. Ponadto stoiska koreańskich operatorów komórkowych na lotnisku (SK·KT·LG U+) pomagają w aktywacji numeru + instalacji eSIM.

Gdy to załatwisz, możesz korzystać z aplikacji taksówkowych i aplikacji dostaw.

2) Bariera językowa + słabe wsparcie po angielsku w instytucjach specjalistycznych

• W urzędach, bankach, szpitalach i aptekach trudno porozumieć się po angielsku
• Wyjaśnienia medyczne są krótkie i szybkie, przez co trudno je zrozumieć – korzystanie z tłumacza AI bardzo ułatwia sprawę.
• Angielska pisownia nazw ulic i tablic różni się od faktycznej wymowy, co wprowadza zamieszanie

→ Sytuacje, w których nie można się porozumieć, to największe źródło stresu

3) Wysoki próg wejścia koreańskich aplikacji (rezerwacje, płatności, wymóg lokalnej karty)

• Niezbędne aplikacje do dostaw, zamawiania taksówek, rezerwacji biletów kolejowych itp.
  wymagają koreańskiej karty kredytowej + koreańskiego numeru telefonu
• Wiele przypadków nieudanych płatności zagranicznymi kartami
  → Problem, z którym najczęściej spotykają się krótkoterminowi turyści i studenci
  Najkorzystniej jest aktywować numer na stoisku operatora (SK·KT·LG U+) na lotnisku.

Nie uczą tam obsługi aplikacji, ale tworzą warunki, dzięki którym możesz z nich korzystać.

4) Skomplikowane zasady segregacji i wyrzucania śmieci

• Trzeba kupować płatne worki na śmieci i nikt nie wyrzuca śmieci byle gdzie na ulicę. Oczywiście, jeśli się dobrze przyjrzeć, trochę śmieci można znaleźć.
• Segregacja odpadów spożywczych
• Szczegółowe zasady, np. zdejmowanie etykiet z butelek PET
• Procedura zgłaszania odpadów wielkogabarytowych

→ Nieznajomość zasad kończy się mandatem lub konfliktem z sąsiadami

5) Przystosowanie się do koreańskiego stylu życia (ondol, zdejmowanie butów, restauracje z siedzeniem na podłodze)

• Zwyczaj zdejmowania butów w pomieszczeniach jest obcy
• Trudno długo siedzieć przy niskich stolikach na podłodze
• Ogrzewanie podłogowe ondol jest nieznane, więc trudno regulować temperaturę

→ Różnice w stylu życia powodują niewygody

6) Pomieszane zasady ruchu pieszego i komunikacji (ruch prawostronny, szybkie tempo, struktura przesiadek)

• Obowiązuje ruch prawostronny, ale w praktyce panuje bałagan, więc często dochodzi do zderzeń
• Drzwi autobusów zamykają się bardzo szybko
• Trasy przesiadek w metrze są skomplikowane
  → Koreańska „kultura szybkiego przemieszczania się” wydaje się obca

Do szukania drogi polecam aplikację Naver Map zamiast Google Maps. Pokazuje szczegółowo, za ile minut przyjedzie najbliższy autobus.

7) Kultura „ppalli-ppalli” (szybko, szybko) i niepisane zasady

• Tempo wsiadania i wysiadania w komunikacji miejskiej
• Zamawianie w restauracji przyciskiem dzwonka
• Stanie w jednym rzędzie na schodach ruchomych
• Kultura ciszy w metrze

→ Zasady oczywiste dla Koreańczyków stawiają obcokrajowców w kłopotliwej sytuacji

8) Trudności z wyborem jedzenia (ostre potrawy, mało opcji wegańskich i halal)

• Kuchnia koreańska jest z zasady bardzo ostra
• Używa się dużo czosnku, gochujang (pasty paprykowej) i gochugaru (płatków chili)
• Poza głównymi miejscami turystycznymi brakuje restauracji wegańskich i halal
  → Obcokrajowcy z ograniczeniami dietetycznymi mają wąski wybór. Trudności, jakich doświadczają obcokrajowcy w Korei,
  można ogólnie podsumować jako barierę cyfrową + barierę językową + różnice kulturowe w codziennym życiu + złożoność systemów.

Jednak bezpieczeństwo i swoboda Korei, gdzie kobieta może sama chodzić po mieście nawet o 2 w nocy,
to zaleta, jakiej nie znajdziesz nigdzie indziej na świecie.
Poza tym na YouTube jest wiele filmów, w których obcokrajowcy w ramach eksperymentu zostawiają laptopa w kawiarni, odchodzą od stolika
i sprawdzają, czy zostanie skradziony – aż tak bezpieczna jest Korea.
W następnym wpisie opowiem o szczegółach każdego punktu.