Überraschende Dinge, die Ausländer in Korea immer kaufen

Wussten Sie, dass ausländische Touristen nach ihrer Korea-Reise mit randvoll gepackten großen Koffern nach Hause fliegen?
Am Flughafen Incheon sieht man ausländische Touristen, die Koffer ziehen, so groß, dass man seinen Augen kaum traut.
Zwei Koffer reichen ihnen offenbar nicht – über der Schulter hängen noch Einkaufstüten.
Das erinnert fast an früher, als unsere Mütter bei der Heirat ganze Berge von Bettdecken mitnahmen.
Wirklich erstaunlich ist aber, was in diesen Koffern steckt. Es sind nicht nur Luxusartikel oder teure Elektronik.
Von Lebensmitteln wie Gim (Seetang), Yakgwa (Honiggebäck) und Gotgam (getrocknete Kaki) bis hin zu Nagelknipsern, grünen Peeling-Handtüchern, Bettdecken und Alutöpfen ist alles dabei.
Für uns sind das ganz vertraute, gewöhnliche Dinge,
doch für ausländische Touristen sind sie zu besonderen Souvenirs geworden, die man aus Korea unbedingt mitnehmen möchte.
Heute schauen wir uns nacheinander an, was Ausländer von ihrer Korea-Reise mitnehmen und wie gewöhnliche Alltagsgegenstände, an denen wir achtlos vorbeigehen, die Herzen von Ausländern erobert haben.
Beginnen wir mit typisch koreanischen Lebensmitteln.

Auf Platz eins steht Gim (Seetang).
Was bedeutet Gim für Sie? Wahrscheinlich eine Beilage, die in der Kindheit immer auf dem Tisch stand,
ein vertrautes Essen, das man mit Sesamöl bestrich, salzte und röstete.
Doch heute ist koreanisches Gim ein Lebensmittel, das auf dem Weltmarkt Aufmerksamkeit erregt.
Im Ausland wird Gim auch als „Korean seaweed“, also koreanisches Meeresgemüse, bezeichnet.
Früher war Gim manchen Menschen noch fremd,
doch dank seiner knusprigen Textur und praktischen Verpackung genießen es inzwischen immer mehr Menschen als alltäglichen Snack.
Vor allem gewürztes Gim hat den Vorteil, dass es leicht mitzunehmen und unkompliziert zu essen ist.
Man kann es statt Chips knabbern, zu Reis essen oder Kindern als Snack geben.
Aus diesen Gründen wird koreanisches Gim für Verbraucher im Ausland zu einem attraktiven Lebensmittel.

Auf Platz zwei steht Yakgwa (Honiggebäck).
Yakgwa ist ein traditionelles Gebäck, das man seit jeher an Feiertagen und bei Festen gern isst.
Es wird mit Honig oder Reissirup (Jocheong) süß zubereitet und zeichnet sich durch seine typisch zähe, weiche Konsistenz aus.
Da Desserts, die traditionelle Snacks mit modernem Flair verbinden, zuletzt viel Aufmerksamkeit bekamen, wurde auch Yakgwa wieder beliebt.
Im Zuge des „Halmaenial“-Trends – die junge Generation genießt den Geschmack der Großelterngeneration – kamen auch Eiscreme, Latte und verschiedene Desserts mit Yakgwa auf den Markt.
Für ausländische Touristen in Korea sind solche traditionellen Snacks ein spannendes Erlebnis. Auch wenn das Gebäck ungewohnt ist, eignet es sich dank seines süßen Geschmacks und seiner besonderen Konsistenz gut als Geschenk. Einzeln verpackte Produkte lassen sich zudem bequem im Koffer transportieren.

Auf Platz drei steht Gotgam (getrocknete Kaki).
Gotgam ist ein traditioneller koreanischer Snack aus getrockneten Kakis.
Früher hängte man die im Herbst geernteten Kakis unter das Vordach, ließ sie trocknen und aß sie im Winter.
Typisch sind die konzentrierte Süße der Kaki und die angenehm zähe Konsistenz.
Da man den süßen Geschmack ohne zugesetzten Zucker genießen kann, gilt Gotgam auch als traditioneller natürlicher Snack.
Für Koreaner ist es eine vertraute Winterspeise, für ausländische Touristen dagegen ein Lebensmittel, mit dem sie neue Texturen und Geschmäcker entdecken können.
Gerade für Touristen, die sich für traditionelle koreanische Speisen und regionale Spezialitäten interessieren, können Lebensmittel wie Gotgam ein spannender Einkaufsartikel sein.
Was haben Gim, Yakgwa und Gotgam gemeinsam?
Es sind keine Luxusgüter, sondern Speisen, die uns schon lange am Esstisch und an Feiertagen begleiten.
Unsere vertrauten traditionellen Lebensmittel können für Ausländer zu besonderen Geschenken werden, die sie an Korea erinnern.
Schauen wir uns nun statt Lebensmitteln einige Alltagsgegenstände an.
Auf Platz vier steht der Nagelknipser.
Sie haben bestimmt auch einen Nagelknipser zu Hause, oder? Weil er so alltäglich ist, denken viele gar nicht weiter darüber nach.
Koreanische Nagelknipser sind jedoch auch im Ausland für ihre präzise Verarbeitung und angenehme Handhabung bekannt.
Ein Nagelknipser ist klein und günstig, doch wie gut er sich benutzen lässt, hängt von der Präzision und Haltbarkeit der Schneide ab.
So können selbst kleine, gewöhnliche Produkte, wenn langjährige Fertigungserfahrung und Qualitätskontrolle dazukommen, zu Artikeln werden, nach denen Verbraucher im Ausland suchen.
Für Ausländer, die in Korea einen Nagelknipser kaufen, ist er also ein Alltagsgegenstand und zugleich ein praktisches Souvenir.
Auf Platz fünf steht das grüne Peeling-Handtuch, auch „Italy Towel“ (Itaeri Tawol) genannt.
Das grüne Peeling-Handtuch sieht man in koreanischen Badehäusern und Saunen überall.
Manche erinnern sich bestimmt daran, wie ihnen die Eltern als Kind im Badehaus damit den Rücken geschrubbt haben.
Klingt der Name nicht so, als käme das Produkt aus Italien?
Tatsächlich gilt das Italy Towel als Badeartikel, der in Korea weit verbreitet ist und dort weiterentwickelt wurde.
Es heißt, der Name stamme daher, dass dafür Garn aus Italien verwendet wurde.
Für Ausländer, die sich für die koreanische Badekultur interessieren, ist das Italy Towel ein ungewöhnlicher Alltagsgegenstand.
Manche haben die Badehaus- und Saunakultur durch koreanische Serien oder Reiseinhalte kennengelernt und möchten sie nun selbst ausprobieren.
Das Italy Towel ist klein und leicht und lässt sich daher gut als Reisesouvenir kaufen.
Für uns ist es ein ganz gewöhnlicher Gegenstand aus dem Badehaus,
für Menschen aus anderen Ländern aber ein besonderes Produkt, mit dem sie die koreanische Badekultur erleben können.
Auf Platz sechs steht die Bettdecke.
Es wird auch berichtet, dass ausländische Touristen auf traditionellen Märkten oder in Bettwarengeschäften in Korea gleich mehrere Bettdecken kaufen.
Nicht nur eine oder zwei – sie suchen mehrere aus, um sie Familie und Bekannten zu schenken.
Ein Reiz koreanischer Bettdecken liegt in der Vielfalt an Designs und Materialien. Die Auswahl reicht von leichten, weichen Mikrofaserdecken bis zu dünnen Decken für die jeweilige Jahreszeit.
Von üppigen Blumenmustern bis zu modernen Designs kann man ganz nach Geschmack wählen.
Außerdem erleichtert der Vakuumverpackungsservice der Markthändler den Transport der gekauften Bettdecken.
Wird die Luft herausgezogen und das Volumen verringert, lassen sie sich viel leichter in den Koffer packen oder tragen.
Natürlich lässt sich nicht jede Bettdecke auf die gleiche Weise komprimieren, und je nach Material unterscheidet sich auch die richtige Aufbewahrung.
Dennoch kann man einen Service, der sperrige Produkte reisefreundlich verpackt, als praktischen Vorteil koreanischer Märkte sehen.
Für uns ist es eine gewöhnliche Bettdecke für zu Hause, für ausländische Touristen aber ein praktischer Einkaufsartikel, bei dem sie Qualität, Design
und Preis vergleichen können.

Auf Platz sieben steht der Alutopf (Yangeun-Topf).
Der gelbe Alutopf wird in koreanischen Haushalten seit jeher gern zum Kochen von Ramyeon verwendet.
Besonders vertraut ist die Szene aus koreanischen Serien, in der Schauspieler Ramyeon im Alutopf kochen und es auf den Topfdeckel portionieren, um davon zu essen.
Da koreanische Serien und Food-Inhalte im Ausland immer beliebter werden,
interessieren sich manche nicht nur für die Gerichte aus den Serien, sondern auch für die Art des Essens und die Kochutensilien.
Für Ausländer, die selbst koreanisches Ramyeon kochen oder Szenen aus Serien nachstellen möchten,
kann der Alutopf ein spannendes Produkt sein.
Für uns ist er ein gewöhnliches Kochutensil, das wir seit Langem benutzen, für Ausländer aber ein Gegenstand, mit dem sie koreanische Hausmannskost und Popkultur erleben können.
Beim Kauf eines Alutopfs sollte man jedoch Material und Verwendungsmöglichkeiten prüfen und die Koch- und Pflegehinweise des Herstellers befolgen.
Auf Platz acht steht Bananenmilch.
Die Bananenmilch in der bauchigen Krugflasche, die in koreanischen Convenience-Stores seit Langem beliebt ist, gehört zu den bekanntesten Snacks, für die sich ausländische Touristen interessieren.
Die typisch runde Flasche und der süße Geschmack sind geradezu zu einem Symbol der koreanischen Convenience-Store-Kultur geworden. Auch in Korea-Reise-Vlogs sieht man oft Szenen, in denen jemand im Convenience Store Bananenmilch kauft und ein Foto davon macht.
Für ausländische Touristen ist der Convenience Store nicht einfach ein Ort, um Snacks zu kaufen. Er ist auch ein Ort, an dem man Lebensmittel und neue Produkte entdeckt, die es nur in Korea gibt.
Vertraute und doch besondere Produkte wie Bananenmilch kann man unterwegs unkompliziert genießen, und sie werden zu einer bleibenden Erinnerung an die Korea-Reise.
Auf Platz neun steht Joghurt mit Choco-Rings – ein Snack, bei dem beides zusammen gegessen wird.
Joghurt, in den man knusprige Choco-Rings gibt, ist einer der beliebten Snacks in koreanischen Convenience Stores. Die Kombination aus cremigem Joghurt und knuspriger Schokolade ergibt ein unkompliziertes Dessert.
Ausländische Touristen entdecken in koreanischen Convenience Stores oft Snacks oder ungewöhnliche Kombinationen, die sie aus ihrer Heimat nicht kennen. Deshalb ist es auf Reisen ein besonderes Vergnügen, im Convenience Store verschiedene Produkte zu kaufen und ihren Geschmack zu vergleichen.
Allerdings können die Verkaufsländer und Vertriebswege je nach Marke und Zeitraum variieren. Statt zu behaupten, er sei nur in Korea erhältlich, sollte man eher betonen, dass es sich um einen Snack handelt, den man auf einer Korea-Reise leicht findet.
Auf dem zehnten und letzten Platz steht die Brille.
In Korea geht man zum Optiker, lässt Sehstärke und Glaswerte bestimmen, und dank der Geräte und des Lagerbestands im Geschäft wird die Brille oft relativ schnell angefertigt.
Natürlich kann die Anfertigungszeit je nach Glasart, Stärke und Situation im Geschäft variieren. Dass jedoch von der Auswahl des Gestells bis zur Bearbeitung und Montage der Gläser alles an einem Ort erledigt wird, kann für Ausländer, die auf Reisen eine Brille kaufen möchten, sehr praktisch sein.
Die koreanische Brillenindustrie ist zudem für ihre Fertigungstechnik und vielfältigen Designs bekannt, und in Regionen wie Daegu hat sich eine Basis für die Brillenherstellung entwickelt.
Für ausländische Touristen kann es attraktiv sein, beim Brillenkauf Design und Preis zu vergleichen und bei Bedarf gleich die passenden Gläser anfertigen zu lassen.
Eine Brille ist mehr als ein Souvenir – sie wird im Alltag tatsächlich benutzt. Für alle, die auf Reisen eine benötigte Brille besorgen oder ein neues Gestell kaufen möchten, kann ein koreanischer Optiker ein lohnender Einkaufsort sein.
Von traditionellen Lebensmitteln wie Gim, Yakgwa und Gotgam über Nagelknipser und Italy Towel bis hin zu Bettdecken, Alutopf, Bananenmilch, Joghurt-Snack und Brille: Bei näherem Hinsehen eine wirklich interessante Liste.
Was haben diese Dinge gemeinsam?
Für uns sind es größtenteils ganz gewöhnliche Alltagsgegenstände.
Speisen, die oft auf dem Tisch standen, Alltagsartikel, die immer im Bad oder in der Schublade lagen, und Dinge, die wir zu Hause täglich benutzten.
Für Ausländer, die Korea zum ersten Mal besuchen, können aber selbst solche gewöhnlichen Dinge ein neues Erlebnis sein.
Denn sie können so die koreanische Esskultur und Badekultur, den Lebensstil aus den Serien, das bequeme Einkaufsumfeld und die Fertigungstechnik selbst erleben.
Weil sie uns so vertraut sind, haben wir ihren Wert nie bedacht, doch für andere können sie zu Dingen werden, die sie aus Korea unbedingt mitnehmen möchten.
Koreas Reiz liegt nicht nur in glanzvollen Sehenswürdigkeiten oder berühmten Marken.
Auch die Alltagsgegenstände, die wir täglich benutzen, die lange gewachsene Esskultur
und die Fertigungstechnik und Praktikabilität, die selbst in einem kleinen Produkt stecken, machen Korea besonders.
Wenn Sie das nächste Mal einen Nagelknipser aus der Schublade holen oder im Badehaus das grüne Peeling-Handtuch benutzen,
oder im Convenience Store Bananenmilch sehen, denken Sie an die heutige Geschichte zurück.
Unser ganz gewöhnlicher Alltag kann für jemand anderen zu einer besonderen Erinnerung an eine Korea-Reise werden.
Entdecke mehr von Hospital & Health Insight Korea
Melde dich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.