在德国兴起的韩医学与针灸：人们越来越关注疼痛与康复的原因

颈部和腰部疼痛是现代人普遍的困扰，德国对韩医（中医）的关注也因此急剧升温。与以物理治疗为中心的西医不同，能够激活身体自然愈合力的韩医针灸，在缓解慢性疼痛和康复治疗方面表现出显著效果，备受关注。

中西医为什么治疗思路不同？

中西医的差异以及针灸的作用原理，也正在从科学角度得到研究。西医追求来自外部的积极干预，而东方医学则侧重于激发身体自身的愈合能力。尤其是针灸使用针尖细而圆的微细针刺激疼痛部位的神经，比注射的疼痛更轻，却能发挥出色的镇痛效果。事实上，包括哈佛大学与韩国韩医学研究院等的联合研究在内，多项学术研究已证实，通过腺苷A1受体的镇痛作用以及中风康复等整合医学治疗效果。

在现代疼痛医学中发展起来的IMS（肌肉内神经刺激疗法，Intramuscular Stimulation）也是将东方针灸原理与现代方法结合的代表性案例。包括德国海德堡大学研究团队在内的欧洲医学界，排除主观指标，以客观指标评估韩医的治疗效果。目前仅在德国，每年就有150万以上的患者接受针灸治疗，韩医已成为欧洲人日常的治疗方式。

德国人为什么越来越多地寻求韩医治疗？

与复杂且等待时间长的西方医疗体系相比，韩医就诊更方便、见效更快，这也是德国人偏爱韩医治疗的原因之一。东方医学把人视为自然的一部分，弥补了偏重唯物主义视角的现代医学的局限，这样的哲学与价值观预计今后在世界舞台上会得到更多认可。想进一步了解治疗流程，请查看 针灸治疗指南了解详情。