コンテンツにスキップ
-
ニュースレターに登録して、おすすめの記事を見逃さないようにしましょう。 今すぐ登録!
Hospital & Health Insight Korea

外国人のための韓国の病院・医療観光情報

Hospital & Health Insight Korea

外国人のための韓国の病院・医療観光情報

  • HH inside Korea
    • 美容外科
    • 皮膚科
    • 整形外科
    • 歯科
    • 内科
    • 産婦人科
    • 韓医学
    • がんセンター
  • KHospital info
  • 言語ガイド 18
    • 🇺🇸 USA (En)
    • 🇯🇵 Japanese (JA)
    • 🇨🇳 Chinese (Zh-CN)
    • 🇹🇼 Chinese (Zh-TW)
    • 🇫🇷 French (FR)
    • 🇲🇽 Spanish (ES-MX)
    • 🇮🇩 Indonesian (ID)
    • 🇮🇳 Hindi (HI)
    • 🇻🇳 Vietnamese (VI)
    • 🇹🇭 Thai (TH)
    • 🇷🇺 Russian (RU)
    • 🇲🇳 Mongolian (MN)
    • 🇩🇪 German (DE)
    • 🇹🇷 Turkish (TR)
    • 🇵🇹 Portuguese (PT)
    • 🇮🇹 Italian (IT)
    • 🇵🇱 Polish (PL)
    • 🇸🇦 Arabic (Gulf dialect, Ar الخليجية)
  • 韓国に来るなら
  • HH inside Korea
    • 美容外科
    • 皮膚科
    • 整形外科
    • 歯科
    • 内科
    • 産婦人科
    • 韓医学
    • がんセンター
  • KHospital info
  • 言語ガイド 18
    • 🇺🇸 USA (En)
    • 🇯🇵 Japanese (JA)
    • 🇨🇳 Chinese (Zh-CN)
    • 🇹🇼 Chinese (Zh-TW)
    • 🇫🇷 French (FR)
    • 🇲🇽 Spanish (ES-MX)
    • 🇮🇩 Indonesian (ID)
    • 🇮🇳 Hindi (HI)
    • 🇻🇳 Vietnamese (VI)
    • 🇹🇭 Thai (TH)
    • 🇷🇺 Russian (RU)
    • 🇲🇳 Mongolian (MN)
    • 🇩🇪 German (DE)
    • 🇹🇷 Turkish (TR)
    • 🇵🇹 Portuguese (PT)
    • 🇮🇹 Italian (IT)
    • 🇵🇱 Polish (PL)
    • 🇸🇦 Arabic (Gulf dialect, Ar الخليجية)
  • 韓国に来るなら
登録
노트성형외과 가슴성형 후기 분석 BBB 카페 두 달 치 후기에서 본 5가지
KHospital info

ノート整形外科の豊胸口コミ分析:韓国の病院カフェ2か月分の後記から見えた5つのこと

6 最小読了時間
0

韓国のNaverカフェ「病院足で調べる百科大辞典(BBB)」で、最近2か月間に整形掲示板へ投稿された記事のタイトルを1件ずつ見ていきました。全部で約4,600件です。どの病院の名前がいちばん多く出てくるのか気になって始めたのですが、答えは思ったより早く出ました。 NOTE Plastic Surgeryでした。

タイトルに「ノート」が入った記事は 55件、閲覧数を合計すると 約17,000回でした。2番目に多かった病院が13件だったので、かなりの差です。そしてその55件のうち 44件が豊胸 の記事でした。このカフェでノートは、事実上“胸の手術の病院”として通っていました。

そこで今回は、ノートの豊胸後記を中心に、本文とコメントまで実際に読んでみました。以下は読みながら私が感じたことです。

ひと目でわかる数字

項目

内容

調べた期間

2026年9月13日~11月12日

タイトルにノート(ㄴㅌ)が出た記事

55件 (閲覧合計 約17,500回)

部位別

胸 44件・輪郭 8件・目 3件

最も読まれたノートの記事

眼瞼下垂矯正+埋没法の再手術 6か月目の後記(閲覧1,343回)

後記によく出てきた院長

胸:Kwon Soon-geun院長・Jang Seo-yun院長/輪郭:Lee Kyung-min院長/目:Lee Bo-hyung院長

BBBカフェで「ノート整形外科」と検索した記事一覧(投稿者は非表示)

1. 病院名を‘ㄴㅌ’と書く

最初に検索したとき、意外と結果が少なくて驚きました。理由はすぐにわかりました。会員たちは病院名を ‘ㄴㅌ’ハングルの子音だけで「ㄴㅌ」と略して書いていたのです。“ㄴㅌ 모티바 데미 5개월”(ノート、モティバ・デミ、5か月)、“ㄴㅌ 장원장님 2개월차”(ノート、Jang院長、術後2か月)のようにです。

そのため、このカフェでノートの後記を探すときは ‘노트성형외과’、‘노트’、‘ㄴㅌ’の3つをすべて検索しないと、漏れなく見ることはできません。海外から翻訳機能でカフェを見ている方は、さらに混乱しやすい部分です。‘ㄴㅌ’は翻訳機がまったく読めないからです。

‘ㄴㅌ 가슴’の検索結果を英語の自動翻訳で表示した画面

2. 後記の1行目は写真ではなく‘自分の体のスペック’

ノートの豊胸後記を読んでいくと、共通の書き方が見えてきます。本文のいちばん上に、手術の結果よりも 自分の体の情報を先に書いています。

  • 身長と体重(例:161cm/44kg)

  • 胸の幅(バスト土台幅)と胸郭まわり

  • インプラントの種類と容量(例:モティバ・デミ 340cc)

  • 切開位置(乳房下縁切開、脇の下切開)

  • 担当院長

私はこの部分がいちばん印象に残りました。人々が“きれいになった”という言葉よりも 自分と体型が似た人がどんなインプラントを入れたのかをもっと知りたがっている、ということだからです。“やせ型 Cカップ”、“鳩胸”、“左右差のある胸”のように、タイトルから体型を明かしている記事が多いのも同じ理由に見えました。

身長・体重・胸の幅・インプラントをいちばん上に書いたノートの豊胸後記

同じ後記を英語の自動翻訳で開くと、このように見えます。海外から翻訳機能でこのカフェを読む方は、ぜひ一度見比べてみてください。

ノートの豊胸スペック後記を英語の自動翻訳で表示した画面

「メンター・エクストラのモデレートハイ」は“Menek Moha”になり、胸の幅は“chest room”、左右差のある胸は“double breasts”と表示されます。数字はそのままなのに用語がとんちんかんに変わるので、翻訳だけを見てインプラントを選ぶのは危険です。そこで、よく出てくる用語を翻訳機の結果と一緒にまとめておきます。

カフェ用語

翻訳機の結果

本当の意味

英語で探すとき

멘엑 / 멘스 (men-ek / men-seu)

Menek

メンター・エクストラ/メンター・スムースのインプラント

Mentor Xtra / Mentor smooth implant

모티바 데미 / 풀 (Motiva Demi / Full)

Motiva Demi

モティバ・インプラントのボリュームタイプ

Motiva Demi / Full

밑절 (mit-jeol)

base / below the instep

乳房下縁(アンダーバスト)切開

inframammary incision

겨절 (gyeo-jeol)

—

脇の下(腋窩)切開

transaxillary incision

가슴방 / 흉곽 (gaseum-bang / hyung-gwak)

chest room / ribcage

胸の幅/胸囲

breast base width / chest circumference

짝가슴 (jjak-gaseum)

double breasts

左右で大きさ・形が違う胸

breast asymmetry

새가슴 (sae-gaseum)

bird chest

胸骨が前に出た胸(鳩胸)

pectus carinatum

지방러 (jibang-reo)

fat roller

ソウル以外の地方から来る人

—

3. すべての後記が‘術後○か月目’で書かれている

豊胸後記の掲示板にはノートの記事がずらりと並んでいて、タイトルのほとんどに 2週目、3か月目、6か月目 といった期間が付いています。1人が毎月記録を残しているケースも多くありました。

BBBの豊胸後記掲示板に続くノートの後記一覧

いくつも続けて読むと、時期ごとに話す内容がかなり似ていました。後記の内容だけをまとめると次のとおりです。個人の体験なので、全員に同じとは限りません。

時期

後記でよく出てきた話

当日~1週

胸を押さえつけられるような痛み、圧迫包帯の窮屈さ、3日目の腫れがいちばんひどかったという記事

2週

大きな腫れが引き、腕をよく使う仕事でも出勤を始めたという記事

3か月

むくみは残るものの形が整ってきて、乳房下縁切開の傷跡が思ったより薄いという記事

5~6か月

“安定期”、感触がかなりやわらかくなり、軽い運動を再開したという記事

9~10か月

形は大きく変わらず、感触がさらにやわらかくなったという記事

豊胸手術2週目の痛み・腫れ・傷跡の後記を英語の自動翻訳で表示した画面

私の考えでは、 2週目の後記は‘回復情報’、6か月目の後記は‘結果’として分けて読むのが正解です。手術を迷っている段階なら6か月を過ぎた後記を、休暇の日程を組む段階なら2週目の後記を見る、という具合です。後記を書いた人たち自身も“手術は時間が解決する”という言葉をよく口にしていました。

4. 再手術の話で繰り返された言葉:‘少し小さくした’

私が別に印をつけておいたのは再手術の記事でした。何年か前の最初の手術で “欲張って大きく入れた”ものの、時間がたつにつれて肋骨のあたりの圧迫感、開いた谷間、硬い感触のために再手術をしたという内容が何度も出てきました。そして再手術では、みんな口をそろえて サイズを少し小さくしたと書いていました。

最初の手術のインプラントが原因でノートで再手術のカウンセリングを受けた後記

最初の手術の後記にも、“できるだけ大きくしたかったけれど院長に止められた、今思えばそれでよかった”という記事がありました。2つの話を並べてみると、大きさよりも 自分の体に合う大きさをカウンセリングでどれだけ正直に聞けるかのほうが大切に思えました。

5. 価格はいつも‘メッセージで送りますね’

後記のコメントを読んでいて最も多く見た文は、“費用が気になります”と“メッセージ送りますね”でした。閲覧2,000回を超えたある目の後記では、35件のコメントのほとんどが費用と院長の名前を尋ねる内容で、答えはすべて個別メッセージで送られていました。

後記のコメントで費用を尋ね、個別メッセージで答えている様子(投稿者は非表示)
費用を尋ねて個別メッセージで答えるコメントを英語の自動翻訳で表示した画面(投稿者は非表示)

英語で見ると“I’ll send you a message”がずらりと並びます。埋没法と眼瞼下垂矯正は“burial and eye correction”と訳されるので、翻訳だけでは何の手術なのかわかりにくいです。

韓国のカフェでは病院の費用を公開の投稿に書かない雰囲気が強いため、こうなります。海外にいる方はカフェの個別メッセージを受け取るのも難しいので、 価格は結局、病院のカウンセリングで直接見積もりをもらう必要が あります。下の質問リストを事前に準備していくとよいでしょう。

胸以外にも出てくる話:輪郭と目

ノートの記事で閲覧数がいちばん多かったのは、意外にも胸ではなく 目 の後記でした。ほかの病院で受けた埋没法が取れて左右差のある目になり、ノートで埋没法の再手術と眼瞼下垂矯正を一緒に受けたという6か月目の記録です。同じ人が毎月記録を投稿し続けていました。

輪郭 の記事も8件ありました。頬骨・前あご・エラまで行う‘輪郭3点’の話が多く、繁忙期でカウンセリングの予約が取りにくいという記事もありました。頬骨だけのつもりで行ったら前あごまで勧められて費用が負担だったけれど、結果的には一緒にしてよかったという記事、エラは神経の関係で触らないほうがよいと説明を受けたという記事がありました。院長2人にそれぞれカウンセリングを受け、希望する顔の形に合うほうを選んだという後記も見られました。

ノートの輪郭手術2か月目の後記

海外から来た人の後記もあった

このサイトを見ている方にいちばん参考になりそうなのはこの記事でした。海外に住みながらノートで豊胸手術を受けた方が、 病院のアフターケアをすべて受けることはできなかったものの、韓国に再び来たときに経過を診てもらい、ケアを受けたと書いていました。

海外在住者によるノートのアフターケア後記を英語の自動翻訳で表示した画面

翻訳文ではノートがそのまま“note”に変わり、“note chest”、“notes reviews”のように読めてしまいます。海外からこの病院を探すときは、‘Note Plastic Surgery’のように病院名をフルで検索するほうが正確です。

先ほどの時期別の表と合わせて考えると、海外から来る方は 術後少なくとも2週間ほどは韓国に滞在する日程と、3~6か月の間に経過を確認する方法(再訪またはオンライン相談)をあらかじめ決めておくほうが安心だと思います。

私がカウンセリングに行くなら聞く質問

  • 私の胸の幅と胸郭なら、どのインプラントで何ccくらいの範囲が合うか

  • モティバとメンターのどちらが私の体型に合うか、その理由

  • 切開位置(乳房下縁・脇の下)による傷跡と回復の違い

  • 担当院長はカウンセリングから手術、経過診察まで同じか

  • 総費用に含まれるもの(検査、麻酔、圧迫着、アフターケアの回数)

  • 出国前に必ず受けるべき診察の日程と最低滞在期間

  • 帰国後に問題が起きたときの連絡方法

読むときに一緒に覚えておきたいこと

後記はほとんどが結果に満足した人が書くものです。そのため後記だけを見ると、すべての手術がうまくいったように見えがちです。実際、同じ病院の後記の下に別の意見を残したコメントもありました。1つのカフェの雰囲気だけで決めるのではなく、複数の病院でのカウンセリングやほかのコミュニティの後記もあわせて見て判断することをおすすめします。

あわせて読みたい記事

  • ノート美容外科 住所・診療時間・予約/相談方法(論峴駅)
  • マーブル整形外科のBBB目・鼻分析:初めての二重・団子鼻矯正、どのクリニックと比較される?
  • バタン整形外科(BATANG)のBBB輪郭手術分析:海外検索は「BATANG」が正確?

※ 分析基準のご案内

この記事は、病院足で調べる百科大辞典(BBB)カフェの整形関連掲示板に2026年9月13日から11月12日までに投稿された記事タイトル約4,600件と、そのうちノート整形外科に関する記事17件の本文とコメントをもとにまとめました。雑談掲示板の一部は最新の500件までのみ含めています。タイトルに病院名を書いていない記事は集計に入っていません。キャプチャの投稿者情報はすべて隠し、手術部位の写真は載せていません。

手術の結果や回復期間は個人の体型や状態によって異なり、この記事は特定の病院での手術を勧めるものではありません。手術前には必ず専門医と十分に相談してください。

この記事をシェア

関連


Hospital & Health Insight Koreaをもっと見る

購読すると最新の投稿がメールで送信されます。

タグ:

BBB整形口コミ韓国 豊胸 再手術Kwon Soon-geun院長NOTE Plastic Surgeryノート整形外科 豊胸ノート整形外科 口コミメンター・エクストラモティバ韓国 豊胸Jang Seo-yun院長
投稿者

mh kim

フォロー
関連記事
WOOA整形外科(WOOA Plastic Surgery)住所・診療時間・予約方法|韓国 豊胸 江南
前

WOOA整形外科(江南・新論峴駅)韓国豊胸の住所・診療時間・予約方法

コメントはまだありません。最初のコメントを投稿しましょう。

コメントを残す コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

韓国の病院・歯科の最新情報を受け取る

費用や病院に関する新しい情報をメールでお届けします。登録はいつでも解除できます。

カテゴリー

  • HH inside Korea
  • KHospital info
  • 内科
  • 韓国に来るなら
  • 産婦人科
  • 美容外科
  • がんセンター
  • 歯科
  • 皮膚科
  • 韓医学
Copyright 2026 — Hospital & Health Insight Korea。All rights reserved. Blogsy WordPress Theme
We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:
言語をKoreanに変更 Korean
言語をKoreanに変更 Korean
言語をKoreanに変更 Korean
言語をEnglishに変更 English
Japanese
言語をChineseに変更 Chinese (China)
言語をChineseに変更 Chinese (Taiwan)
言語をFrenchに変更 French
言語をSpanishに変更 Spanish
言語をHindiに変更 Hindi
言語をIndonesianに変更 Indonesian
言語をRussianに変更 Russian
言語をMongolianに変更 Mongolian
言語をVietnameseに変更 Vietnamese
言語をThaiに変更 Thai
言語をGermanに変更 German
言語をTurkishに変更 Turkish
言語をPortugueseに変更 Portuguese
言語をItalianに変更 Italian
言語をPolishに変更 Polish
言語をArabicに変更 Arabic
Change Language
Close and do not switch language
Japanese
Korean English Chinese (China) Chinese (Taiwan) French Spanish Hindi Indonesian Russian Mongolian Vietnamese Thai German Turkish Portuguese Italian Polish Arabic