{"id":970,"date":"2026-11-04T01:29:22","date_gmt":"2026-11-04T01:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/hospitalhealthinsightkor.com\/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8a%a4%ed%82%a4%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ec%9d%b4-%eb%aa%b0%eb%a6%ac%eb%8a%94-%ec%a7%84%ec%a7%9c-%ec%9d%b4%ec%9c%a0-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%eb%b3%b4%eb%8b%a4-3\/"},"modified":"2026-11-04T06:08:03","modified_gmt":"2026-11-04T06:08:03","slug":"%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8a%a4%ed%82%a4%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ec%9d%b4-%eb%aa%b0%eb%a6%ac%eb%8a%94-%ec%a7%84%ec%a7%9c-%ec%9d%b4%ec%9c%a0-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%eb%b3%b4%eb%8b%a4-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hospitalhealthinsightkor.com\/pl\/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8a%a4%ed%82%a4%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ec%9d%b4-%eb%aa%b0%eb%a6%ac%eb%8a%94-%ec%a7%84%ec%a7%9c-%ec%9d%b4%ec%9c%a0-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%eb%b3%b4%eb%8b%a4-3\/","title":{"rendered":"Dlaczego cudzoziemcy t\u0142umnie je\u017cd\u017c\u0105 na korea\u0144skie stoki narciarskie: ni\u017csze ceny ni\u017c w Japonii i \u0142atwy dojazd z Seulu"},"content":{"rendered":"
\"Tury\u015bci<\/figure>\n<\/p>\n

Zesz\u0142ej zimy ludzie, kt\u00f3rzy nigdy w \u017cyciu nie widzieli \u015bniegu, ustawiali si\u0119 w kolejkach w korea\u0144skich o\u015brodkach narciarskich. Byli to Wietnamczycy. Przed nimi wycieczki narciarskie do Korei i Japonii sprzedawano obok siebie. Z Hanoi lot do obu kraj\u00f3w trwa oko\u0142o pi\u0119ciu godzin \u2013 prawie bez r\u00f3\u017cnicy. A jednak wynik by\u0142 inny: w jednym sezonie wietnamski popyt na wyjazdy narciarskie do Korei wzr\u00f3s\u0142 o oko\u0142o 40%, a do Japonii tylko o nieco ponad 10%.<\/p>\n

W skr\u00f3cie<\/strong><\/p>\n
    \n
  • W zesz\u0142ym sezonie (2025\/26) High1 Resort odwiedzi\u0142o oko\u0142o 43 tys. cudzoziemc\u00f3w, o 54% wi\u0119cej ni\u017c rok wcze\u015bniej (oko\u0142o 28 tys.).<\/li>\n
  • Cudzoziemcy wybieraj\u0105 korea\u0144skie o\u015brodki ze wzgl\u0119du na ceny ni\u017csze ni\u017c w Japonii, kr\u00f3tk\u0105 podr\u00f3\u017c, udogodnienia dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, po\u0142\u0105czenie z Seulem i wieloletni zagraniczny marketing kurort\u00f3w<\/strong>.<\/li>\n
  • Natomiast liczba krajowych go\u015bci spad\u0142a z oko\u0142o 6,86 mln w sezonie 2011\/12 do oko\u0142o 3 mln obecnie, a liczba o\u015brodk\u00f3w zmala\u0142a z 17 do oko\u0142o 12.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    Kurort High1 w prowincji Gangwon poda\u0142, \u017ce zesz\u0142ej zimy odwiedzi\u0142o go oko\u0142o 43 tys. cudzoziemc\u00f3w \u2013 o 54% wi\u0119cej ni\u017c rok wcze\u015bniej. To oko\u0142o 15 tys. turyst\u00f3w wi\u0119cej w ci\u0105gu roku. W czasie T\u1ebft, najwi\u0119kszego \u015bwi\u0119ta Wietnamu, niekt\u00f3rzy wybierali nawet korea\u0144skie stoki zamiast rodzinnego domu.<\/p>\n

    W Wietnamie T\u1ebft to bardzo wa\u017cne \u015bwi\u0119to, gdy zbiera si\u0119 ca\u0142a rodzina. Ostatnio jednak coraz wi\u0119cej os\u00f3b sp\u0119dza te cenne wolne dni za granic\u0105, by zobaczy\u0107 \u015bnieg i poje\u017adzi\u0107 na nartach. W krajach Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej, gdzie prawie nie pada \u015bnieg, zimowe krajobrazy i stoki Korei sta\u0142y si\u0119 nowym produktem turystycznym.<\/p>\n

    Lien Nguyen z Hanoi po raz pierwszy w \u017cyciu za\u0142o\u017cy\u0142a narty. Upad\u0142a zaraz po wej\u015bciu na stok, a po wstaniu jeszcze kilka razy. Ale nie podda\u0142a si\u0119 i w ko\u0144cu sama zjecha\u0142a na d\u00f3\u0142. M\u00f3wi, \u017ce pierwszy zjazd po \u015bniegu by\u0142 najbardziej ekscytuj\u0105cym momentem podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n

    Takie do\u015bwiadczenia powtarza\u0142y si\u0119 zesz\u0142ej zimy w ca\u0142ej prowincji Gangwon. Lokalne biura podr\u00f3\u017cy m\u00f3wi\u0105, \u017ce wietnamscy tury\u015bci coraz cz\u0119\u015bciej wybieraj\u0105 cel ze wzgl\u0119du na narty i festiwale \u015bniegu. Wyjazd za granic\u0119 na \u015bwi\u0119ta, by zobaczy\u0107 \u015bnieg, staje si\u0119 nowym zwyczajem.<\/p>\n

    Wraz z popularno\u015bci\u0105 wyjazd\u00f3w narciarskich do Korei uwag\u0119 zwr\u00f3ci\u0142y te\u017c ceny. Niekt\u00f3re wietnamskie biura sprzedawa\u0142y wycieczki do Korei za oko\u0142o 1,23 mln won\u00f3w. To niema\u0142o dla miejscowego pracownika biurowego, ale wycieczki do Korei szybko si\u0119 rozesz\u0142y od ko\u0144ca zesz\u0142ego roku. Ci, kt\u00f3rzy rezerwowali p\u00f3\u017ano, czasem musieli zrezygnowa\u0107 z braku miejsc, cho\u0107 byli gotowi zap\u0142aci\u0107.<\/p>\n

    Dlaczego wietnamscy tury\u015bci wybrali korea\u0144skie o\u015brodki, a nie Japoni\u0119?<\/h2>\n

    Ale tu pojawia si\u0119 pytanie. My\u015bl\u0105c o nartach w Azji, najpierw my\u015bli si\u0119 o Japonii. Hokkaido i Niseko, Nagano i Hakuba to s\u0142ynne regiony, kt\u00f3re narciarze z ca\u0142ego \u015bwiata chc\u0105 odwiedzi\u0107 cho\u0107 raz. Japonia s\u0142ynie z doskona\u0142ego \u015bniegu, a jej o\u015brodki i infrastruktura turystyczna s\u0105 \u015bwietnie rozwini\u0119te.<\/p>\n

    W rejonie Hakuba jest wiele o\u015brodk\u00f3w, kt\u00f3re zesz\u0142ej zimy odwiedzi\u0142o oko\u0142o 1,92 mln os\u00f3b \u2013 najwi\u0119cej od dziesi\u0119ciu lat. Japo\u0144skie stoki wci\u0105\u017c s\u0105 wi\u0119c konkurencyjne na \u015bwiecie.<\/p>\n

    Dlaczego wi\u0119c wietnamscy tury\u015bci wybrali Kore\u0119, a nie Japoni\u0119?<\/p>\n

    Odpowied\u017a wida\u0107 na metkach z cenami wycieczek.<\/p>\n

    Por\u00f3wnuj\u0105c wyjazdy narciarskie z Ho Chi Minh, wycieczki do Korei zaczynaj\u0105 si\u0119 od oko\u0142o 1 mln won\u00f3w, a niekt\u00f3re do Japonii od oko\u0142o 2,8 mln. Za ten sam wyjazd na narty Japonia kosztuje prawie trzy razy wi\u0119cej. Sama r\u00f3\u017cnica to oko\u0142o 1,8 mln won\u00f3w.<\/p>\n

    Dla pocz\u0105tkuj\u0105cego wa\u017cniejsze od jako\u015bci \u015bniegu czy \u015bwiatowej s\u0142awy jest to, jak \u0142atwo i tanio mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 nart. Je\u015bli za cen\u0119 jednego wyjazdu do Japonii mo\u017cna kilka razy pojecha\u0107 do Korei, Korea staje si\u0119 bardzo atrakcyjnym wyborem.<\/p>\n

    O\u015brodki blisko Seulu \u2013 co czyni je wygodnymi?<\/h2>\n

    Kolejn\u0105 zalet\u0105 korea\u0144skich o\u015brodk\u00f3w jest blisko\u015b\u0107 Seulu.<\/p>\n

    Dobrym przyk\u0142adem jest Elysian Gangchon w Chuncheon. Mo\u017cna tam dojecha\u0107 poci\u0105giem z Seulu, a na miejscu s\u0105 wypo\u017cyczalnia sprz\u0119tu i lekcje dla pocz\u0105tkuj\u0105cych. W dzie\u0144 uczysz si\u0119 je\u017adzi\u0107, wieczorem wracasz do Seulu na zakupy i dobre jedzenie.<\/p>\n

    Ze stacji Sangbong w Seulu poci\u0105g linii Gyeongchun lub ITX-Cheongchun doje\u017cd\u017ca w oko\u0142o godzin\u0119 do stacji Elysian Gangchon (Baegyangni), a ze stacji do kurortu kursuje darmowy autobus. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 jednodniowego wyjazdu na narty bez wynajmu auta to du\u017cy atut dla cudzoziemc\u00f3w z kr\u00f3tkim pobytem.<\/p>\n

    Dla cudzoziemc\u00f3w korea\u0144skie o\u015brodki to nie tylko miejsce do jazdy na nartach. To cz\u0119\u015b\u0107 kompleksowej podr\u00f3\u017cy \u0142\u0105cz\u0105cej zwiedzanie Seulu, zakupy, jedzenie i kultur\u0119 korea\u0144sk\u0105.<\/p>\n

    Jak korea\u0144skie o\u015brodki przyci\u0105gn\u0119\u0142y cudzoziemc\u00f3w?<\/h2>\n

    Korea\u0144skie o\u015brodki od dawna przygotowywa\u0142y si\u0119 na zagranicznych go\u015bci. High1 organizuje imprezy narciarskie dla turyst\u00f3w z Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej od oko\u0142o 18 lat. Zaczyna\u0142o si\u0119 od 23 uczestnik\u00f3w, a pi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej by\u0142o ich ju\u017c 850. \u0141\u0105cz\u0105c lekcje jazdy z kultur\u0105 korea\u0144sk\u0105, kurort przyci\u0105ga\u0142 go\u015bci z Hongkongu, Singapuru i innych miejsc.<\/p>\n

    P\u00f3\u017aniej organizowano te\u017c osobne imprezy saneczkowe dla turyst\u00f3w z Tajlandii i Tajwanu. Wieloletnie starania o zagranicznych go\u015bci teraz przynosz\u0105 efekty.<\/p>\n

    Przyby\u0142o te\u017c us\u0142ug dla cudzoziemc\u00f3w. High1 otworzy\u0142 na stoku salonik z kompleksow\u0105 obs\u0142ug\u0105 tylko dla cudzoziemc\u00f3w, organizowa\u0142 jednodniowe wycieczki narciarskie i przyci\u0105gn\u0105\u0142 grupy z Filipin lotami czarterowymi na mi\u0119dzynarodowe lotnisko Yangyang. Uwaga: 43 tys. to go\u015bcie z zagranicy ca\u0142ego kurortu High1, nie tylko o\u015brodka narciarskiego.<\/p>\n

    Korea\u0144ska Organizacja Turystyczna tak\u017ce od ponad dziesi\u0119ciu lat aktywnie promuje korea\u0144sk\u0105 zim\u0119 w Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej i innych krajach Azji. Reklamami w Manili (Filipiny) czy D\u017cakarcie (Indonezja) pokazywa\u0142a urok korea\u0144skiej zimy mieszka\u0144com kraj\u00f3w, gdzie \u015bnieg to rzadko\u015b\u0107.<\/p>\n

    Ten trend nie dotyczy tylko Wietnamu. G\u0142\u00f3wne kraje i terytoria, z kt\u00f3rych zim\u0105 przyje\u017cd\u017ca si\u0119 do Korei, to Tajwan, Singapur, Hongkong, Filipiny i Malezja \u2013 w wi\u0119kszo\u015bci miejsca, gdzie \u015bniegu prawie nie ma.<\/p>\n

    W Vivaldi Park w Hongcheon liczba zagranicznych turyst\u00f3w zesz\u0142ej zimy r\u00f3wnie\u017c wzros\u0142a o ponad 50%. G\u0142\u00f3wnie byli to go\u015bcie z Singapuru, Tajwanu i Hongkongu.<\/p>\n

    Mona Yongpyong w Pyeongchang stworzy\u0142 park tematyczny \u015bniegu, by tak\u017ce osoby nieje\u017cd\u017c\u0105ce mog\u0142y si\u0119 nim cieszy\u0107. Strategia: przesta\u0107 by\u0107 miejscem tylko dla dobrych narciarzy i przyci\u0105gn\u0105\u0107 tych, kt\u00f3rzy pierwszy raz widz\u0105 \u015bnieg. Po tej zmianie wzros\u0142a te\u017c powi\u0105zana sprzeda\u017c.<\/p>\n

    W ca\u0142ej prowincji Gangwon zimowy popyt turystyczny jest spory. Zesz\u0142ej zimy odwiedzi\u0142o j\u0105 oko\u0142o 35 mln turyst\u00f3w, o 5,7% wi\u0119cej ni\u017c rok wcze\u015bniej. Zimowe krajobrazy, stoki i o\u015bnie\u017cona wyspa Nami przyci\u0105gaj\u0105 zar\u00f3wno cudzoziemc\u00f3w, jak i Korea\u0144czyk\u00f3w.<\/p>\n

    Cudzoziemc\u00f3w jest wi\u0119cej \u2013 dlaczego wi\u0119c ubywa korea\u0144skich narciarzy?<\/h2>\n

    Patrz\u0105c tylko na to, mo\u017cna by s\u0105dzi\u0107, \u017ce korea\u0144skie o\u015brodki prze\u017cywaj\u0105 nowy z\u0142oty wiek: wi\u0119cej zagranicznych go\u015bci, rosn\u0105ce przychody i o\u017cywiony rynek zimowy.<\/p>\n

    Ale w tych liczbach brakuje jednego wa\u017cnego faktu.<\/p>\n

    Liczba korea\u0144skich narciarzy wci\u0105\u017c nie ro\u015bnie.<\/p>\n

    W Vivaldi Park zagranicznych go\u015bci znacznie przyby\u0142o, ale liczba korea\u0144skich odwiedzaj\u0105cych prawie si\u0119 nie zmieni\u0142a przez ostatnie trzy lata. Wi\u0119cej cudzoziemc\u00f3w i odrodzenie krajowego rynku narciarskiego to zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne sprawy.<\/p>\n

    Dawniej wyjazd na narty z przyjaci\u00f3\u0142mi na pocz\u0105tku ferii zimowych by\u0142 codziennym widokiem. Studenci dorabiali zim\u0105 w kurortach, a w weekendy drogi do Gangwon by\u0142y pe\u0142ne aut z nartami.<\/p>\n

    W sezonie 2011\/12 krajowe o\u015brodki odwiedzi\u0142o oko\u0142o 6,86 mln os\u00f3b \u2013 rekord. Stoki by\u0142y wtedy g\u0142\u00f3wnym miejscem zimowego wypoczynku.<\/p>\n

    Potem liczba go\u015bci stale spada\u0142a. W sezonie 2020\/21, gdy szerzy\u0142 si\u0119 COVID-19, spad\u0142a do oko\u0142o 1,45 mln \u2013 daleko poni\u017cej szczytu 6,86 mln.<\/p>\n

    Problem w tym, \u017ce po COVID-19 dawni go\u015bcie nie wr\u00f3cili. Nawet w sezonie 2019\/20, gdy zacz\u0119\u0142a si\u0119 pandemia, by\u0142o ich oko\u0142o 3,76 mln \u2013 ju\u017c blisko po\u0142owy szczytu.<\/p>\n

    Potem zim\u0105 2022 r. odnotowano oko\u0142o 3,73 mln, ale do dzi\u015b liczba utrzymuje si\u0119 na poziomie oko\u0142o 3 mln. COVID-19 jedynie przyspieszy\u0142 trwaj\u0105cy ju\u017c spadek \u2013 nie by\u0142 jego g\u0142\u00f3wn\u0105 przyczyn\u0105.<\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n\n
    Sezon<\/th>\nGo\u015bcie o\u015brodk\u00f3w w ca\u0142ym kraju<\/th>\nCecha<\/th>\n<\/tr>\n
    Sezon 2011\/12<\/td>\nOko\u0142o 6,86 mln<\/td>\nRekord<\/td>\n<\/tr>\n
    Sezon 2019\/20<\/td>\nOko\u0142o 3,76 mln<\/td>\nOko\u0142o po\u0142owy szczytu<\/td>\n<\/tr>\n
    Sezon 2020\/21<\/td>\nOko\u0142o 1,45 mln<\/td>\nGwa\u0142towny spadek przez COVID-19<\/td>\n<\/tr>\n
    Ostatnie sezony<\/td>\nOko\u0142o 3 mln<\/td>\nPowolne odbicie po COVID-19<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

    \u0179r\u00f3d\u0142o: media powo\u0142uj\u0105ce si\u0119 na Korea\u0144skie Stowarzyszenie O\u015brodk\u00f3w Narciarskich. Stowarzyszenie przesta\u0142o publikowa\u0107 statystyki, wi\u0119c nowsze dane pochodz\u0105 z medi\u00f3w.<\/p>\n

    Spadek liczby go\u015bci doprowadzi\u0142 do realnych zamkni\u0119\u0107 o\u015brodk\u00f3w.<\/p>\n

    Dawniej w kraju dzia\u0142a\u0142o oko\u0142o 17 o\u015brodk\u00f3w narciarskich, dzi\u015b wyci\u0105gi uruchamia tylko oko\u0142o 12. Znikn\u0105\u0142 prawie co trzeci.<\/p>\n

    O\u015brodek Alps w Goseong (Gangwon) zamkni\u0119to dawno temu. Niegdy\u015b popularne apartamenty i obiekty s\u0105 opuszczone, a na dawnych trasach ro\u015bnie chwast. Pr\u00f3by ponownego otwarcia si\u0119 nie powiod\u0142y i dzi\u015b miejsce przypomina ruin\u0119.<\/p>\n<\/p>\n

    \"Nieczynny<\/figure>\n<\/p>\n

    Niekt\u00f3re trasy o\u015brodk\u00f3w w Taebaek r\u00f3wnie\u017c od dawna stoj\u0105 nieu\u017cywane.<\/p>\n

    Podobnie sta\u0142o si\u0119 wok\u00f3\u0142 Seulu. Stosunkowo bliskie stolicy o\u015brodki, takie jak Star Hill Resort w Namyangju, Bears Town w Pocheon i Yangji Pine Resort w Yongin, przesta\u0142y dzia\u0142a\u0107 lub zamkn\u0119\u0142y dzia\u0142alno\u015b\u0107 narciarsk\u0105.<\/p>\n

    Gdy znika o\u015brodek, cierpi\u0105 te\u017c okoliczne biznesy. Wypo\u017cyczalnie, restauracje i pensjonaty, kt\u00f3re \u017cy\u0142y z zimowych turyst\u00f3w, coraz cz\u0119\u015bciej zamykaj\u0105 si\u0119 z braku klient\u00f3w.<\/p>\n

    Dlaczego wi\u0119c korea\u0144skie o\u015brodki upadaj\u0105 tak szybko?<\/h2>\n

    1. Zimy s\u0105 coraz kr\u00f3tsze<\/h3>\n

    Pierwszy pow\u00f3d: zimy s\u0105 coraz kr\u00f3tsze.<\/p>\n

    Dawniej niekt\u00f3re o\u015brodki otwiera\u0142y si\u0119 na pocz\u0105tku listopada, dzi\u015b wiele \u015brednio na pocz\u0105tku grudnia. Coraz wi\u0119cej o\u015brodk\u00f3w, kt\u00f3re dzia\u0142a\u0142y do pocz\u0105tku marca, zamyka si\u0119 pod koniec lutego.<\/p>\n

    Kr\u00f3tszy sezon to mniej okazji do zarobku. Gdy brakuje naturalnego \u015bniegu, trzeba robi\u0107 sztuczny, co kosztuje pr\u0105d i sprz\u0119t.<\/p>\n

    Gdy temperatura skacze w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142, na\u015bnie\u017canie jest trudniejsze, a utrzymanie wyci\u0105g\u00f3w i urz\u0105dze\u0144 dro\u017csze. Zmiana klimatu bezpo\u015brednio obci\u0105\u017ca o\u015brodki.<\/p>\n

    2. Mniej nowych narciarzy<\/h3>\n

    Drugi pow\u00f3d: ubywa nowych narciarzy.<\/p>\n

    Dzi\u015b na stokach dominuj\u0105 osoby w wieku 30\u201340 lat, ale coraz mniej jest dzieci i nastolatk\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0142yby je zast\u0105pi\u0107.<\/p>\n

    Zmieni\u0142 si\u0119 te\u017c spos\u00f3b sp\u0119dzania wolnego czasu przez m\u0142odych. Kiedy\u015b narty by\u0142y g\u0142\u00f3wnym zimowym hobby, dzi\u015b wyboru jest du\u017co wi\u0119cej: biwakowanie, golf, podr\u00f3\u017ce zagraniczne.<\/p>\n

    Niekt\u00f3re o\u015brodki daj\u0105 dzieciom darmowe karnety sezonowe, by zdoby\u0107 nowych klient\u00f3w, ale odwr\u00f3cenie og\u00f3lnego spadku nie jest \u0142atwe.<\/p>\n

    3. Narty s\u0105 dro\u017csze<\/h3>\n

    Trzeci pow\u00f3d: rosn\u0105ce koszty jazdy na nartach.<\/p>\n

    Trzeba zap\u0142aci\u0107 nie tylko za karnet, ale te\u017c za wypo\u017cyczenie sprz\u0119tu i ubra\u0144, dojazd i nocleg. Dla rodziny koszty s\u0105 jeszcze wy\u017csze.<\/p>\n

    Wraz ze wzrostem cen pr\u0105du i p\u0142ac o\u015brodkom trudno obni\u017ca\u0107 ceny. Ostatecznie ludzie decyduj\u0105 o wyje\u017adzie na podstawie ca\u0142kowitego kosztu.<\/p>\n<\/p>\n

    \"Stok<\/figure>\n<\/p>\n

    4. \u0141atwiej wyjecha\u0107 za granic\u0119<\/h3>\n

    Czwarty pow\u00f3d: podr\u00f3\u017ce zagraniczne sta\u0142y si\u0119 powszechne.<\/p>\n

    Kiedy\u015b wyjazd za granic\u0119 by\u0142 czym\u015b wyj\u0105tkowym, dzi\u015b wystarczy por\u00f3wna\u0107 loty i hotele, by stosunkowo \u0142atwo wyjecha\u0107.<\/p>\n

    Je\u015bli wyjazd na narty kosztuje tyle co podr\u00f3\u017c za granic\u0119, ludzie mog\u0105 wybra\u0107 nowe miejsce.<\/p>\n

    Krajowe o\u015brodki konkuruj\u0105 dzi\u015b nie tylko ze sob\u0105, ale te\u017c z podr\u00f3\u017cami zagranicznymi i wieloma innymi rozrywkami.<\/p>\n

    Zmiany wida\u0107 te\u017c w przychodach. Zimowe przychody narciarskie High1 w pierwszym kwartale w szczytowym okresie wynosi\u0142y oko\u0142o 15 mld won\u00f3w, a dziesi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej w tym samym okresie spad\u0142y do oko\u0142o 8,9 mld \u2013 o oko\u0142o 41%.<\/p>\n

    28 lat temu, w kryzysie MFW, cudzoziemcy te\u017c t\u0142umnie odwiedzali korea\u0144skie stoki<\/h2>\n

    Co ciekawe, to nie pierwszy raz, gdy cudzoziemcy t\u0142umnie odwiedzaj\u0105 korea\u0144skie stoki.<\/p>\n

    Oko\u0142o 28 lat temu, zim\u0105 kryzysu finansowego MFW, korea\u0144skie o\u015brodki r\u00f3wnie\u017c by\u0142y pe\u0142ne zagranicznych turyst\u00f3w.<\/p>\n

    Won mocno wtedy straci\u0142, a podr\u00f3\u017c do Korei sta\u0142a si\u0119 dla cudzoziemc\u00f3w stosunkowo tania. Tury\u015bci z Hongkongu, Tajwanu, Singapuru i innych cz\u0119\u015bci Azji zacz\u0119li przyje\u017cd\u017ca\u0107 na korea\u0144skie stoki.<\/p>\n

    W ci\u0105gu jednego miesi\u0105ca przyjecha\u0142o wtedy do Korei oko\u0142o 64 890 turyst\u00f3w z Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej. Organizacja turystyczna przewidywa\u0142a nawet, \u017ce do ko\u0144ca lutego tamtego roku korea\u0144skie o\u015brodki odwiedzi 200 tys. cudzoziemc\u00f3w.<\/p>\n

    Zw\u0142aszcza wok\u00f3\u0142 Ksi\u0119\u017cycowego Nowego Roku gwa\u0142townie wzros\u0142a liczba cudzoziemc\u00f3w przylatuj\u0105cych przez lotnisko Gimpo.<\/p>\n

    Tak\u017ce wtedy najwi\u0119kszym atutem by\u0142a cena. 7-dniowa wycieczka narciarska do Korei z Singapuru kosztowa\u0142a oko\u0142o 1,08 mln won\u00f3w, a ni\u017csza cena ni\u017c w Japonii by\u0142a g\u0142\u00f3wnym argumentem.<\/p>\n

    Przyje\u017cd\u017cali nawet Japo\u0144czycy, bo podr\u00f3\u017c do Korei by\u0142a ta\u0144sza ni\u017c narty w Japonii.<\/p>\n

    Tury\u015bci z Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej najcz\u0119\u015bciej odwiedzali wtedy Jisan, Yongpyong i Bears Town. Zamkni\u0119ty dzi\u015b Bears Town by\u0142 niegdy\u015b jednym z g\u0142\u00f3wnych zimowych cel\u00f3w dla cudzoziemc\u00f3w.<\/p>\n

    Zar\u00f3wno 28 lat temu, jak i dzi\u015b atuty korea\u0144skich o\u015brodk\u00f3w niewiele si\u0119 zmieni\u0142y: ceny ni\u017csze ni\u017c w Japonii, wygodna odleg\u0142o\u015b\u0107 dla Azjat\u00f3w i warunki, w kt\u00f3rych pocz\u0105tkuj\u0105cy \u0142atwo si\u0119 ucz\u0105.<\/p>\n

    Czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 o\u015brodki w Japonii?<\/h2>\n

    Nie znaczy to, \u017ce japo\u0144skie o\u015brodki podupadaj\u0105. Rejon Hakuba odwiedzi\u0142o zesz\u0142ej zimy oko\u0142o 1,92 mln os\u00f3b \u2013 najwi\u0119cej od dziesi\u0119ciu lat. Za to w niekt\u00f3rych miejscach, jak Niseko na Hokkaido, spad\u0142a liczba wjazd\u00f3w wyci\u0105gami \u2013 s\u0105 r\u00f3\u017cnice regionalne.<\/p>\n

    Japonia tak\u017ce zmaga si\u0119 z d\u0142ugotrwa\u0142ym spadkiem liczby w\u0142asnych narciarzy. Wraz ze wzrostem udzia\u0142u go\u015bci z zagranicy staj\u0105 si\u0119 oni wa\u017cnym \u017ar\u00f3d\u0142em dochodu \u2013 podobnie jak w Korei.<\/p>\n

    Struktura go\u015bci jest jednak inna. Japonia przyci\u0105ga narciarzy z wielu kraj\u00f3w, w tym z Zachodu i Australii, a g\u0142\u00f3wnymi klientami Korei s\u0105 tury\u015bci z azjatyckich kraj\u00f3w, gdzie \u015bnieg to rzadko\u015b\u0107.<\/p>\n

    5 powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych cudzoziemcy wybieraj\u0105 korea\u0144skie o\u015brodki<\/h2>\n

    Wa\u017cne jest tu, dlaczego cudzoziemcy wybieraj\u0105 korea\u0144skie o\u015brodki.<\/p>\n

    Cudzoziemcy nie przyje\u017cd\u017caj\u0105 tylko dlatego, \u017ce korea\u0144skie stoki s\u0105 wyj\u0105tkowe. To efekt po\u0142\u0105czenia ni\u017cszych cen, kr\u00f3tkiej podr\u00f3\u017cy, lekcji dla pocz\u0105tkuj\u0105cych i wygody \u0142\u0105czenia wyjazdu z Seulem.<\/p>\n

    \n
      \n
    1. Taniej ni\u017c w Japonii:<\/strong> Z Ho Chi Minh wycieczki narciarskie do Korei zaczynaj\u0105 si\u0119 od oko\u0142o 1 mln won\u00f3w, a niekt\u00f3re do Japonii od oko\u0142o 2,8 mln.<\/li>\n
    2. Blisko:<\/strong> Oko\u0142o pi\u0119ciu godzin lotu z Wietnamu, Tajwanu, Hongkongu czy Singapuru, a z Seulu do o\u015brodk\u00f3w 1\u20133 godziny.<\/li>\n
    3. Przyjazne pocz\u0105tkuj\u0105cym:<\/strong> Wypo\u017cyczalnie sprz\u0119tu i ubra\u0144 oraz lekcje dla pocz\u0105tkuj\u0105cych s\u0105 dobrze zorganizowane, wi\u0119c nawet ci, kt\u00f3rzy pierwszy raz widz\u0105 \u015bnieg, mog\u0105 od razu zacz\u0105\u0107.<\/li>\n
    4. \u0141atwo po\u0142\u0105czy\u0107 z Seulem:<\/strong> Narty w dzie\u0144, zakupy i jedzenie w Seulu wieczorem \u2013 wiele wra\u017ce\u0144 w jednej podr\u00f3\u017cy.<\/li>\n
    5. Wieloletni zagraniczny marketing kurort\u00f3w:<\/strong> High1 przyci\u0105ga turyst\u00f3w z Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej od oko\u0142o 18 lat, a kurorty celuj\u0105 te\u017c w osoby nieje\u017cd\u017c\u0105ce \u2013 parki \u015bnie\u017cne i saloniki dla cudzoziemc\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n

      Jak d\u0142ugo utrzymaj\u0105 si\u0119 te atuty?<\/h2>\n

      Problem w tym, \u017ce te atuty nie b\u0119d\u0105 trwa\u0107 wiecznie.<\/p>\n

      Wietnamskie biura podr\u00f3\u017cy wci\u0105\u017c sprzedaj\u0105 wycieczki narciarskie do Korei, Chin i Japonii obok siebie. Je\u015bli inny kraj zaproponuje co\u015b ta\u0144szego i wygodniejszego, tury\u015bci mog\u0105 w ka\u017cdej chwili zmieni\u0107 wyb\u00f3r.<\/p>\n

      Kurs walut zmienia te\u017c to, jak drogo Korea wydaje si\u0119 cudzoziemcom. Je\u015bli korea\u0144skie o\u015brodki b\u0119d\u0105 polega\u0107 tylko na zagranicznych go\u015bciach, popyt mo\u017ce mocno si\u0119 waha\u0107 wraz z kursem i rynkiem podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n

      Ponadto wzrost liczby cudzoziemc\u00f3w skupia si\u0119 w du\u017cych kurortach, takich jak High1, Vivaldi Park i Mona Yongpyong. Zamkni\u0119te ju\u017c o\u015brodki i okoliczne biznesy same si\u0119 nie odrodz\u0105.<\/p>\n

      Zanim b\u0119dzie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 o odrodzeniu wszystkich korea\u0144skich o\u015brodk\u00f3w, trzeba rozwi\u0105za\u0107 jeszcze wiele problem\u00f3w.<\/p>\n

      Pozytywne zmiany w korea\u0144skich o\u015brodkach<\/h2>\n

      Mimo to pojawiaj\u0105 si\u0119 pozytywne zmiany.<\/p>\n

      Mona Yongpyong stworzy\u0142 \u015bnie\u017cny park dla os\u00f3b nieje\u017cd\u017c\u0105cych, a High1 zgromadzi\u0142 18 lat do\u015bwiadczenia w przyci\u0105ganiu turyst\u00f3w z Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej.<\/p>\n

      O\u015brodki blisko Seulu aktywnie przyjmuj\u0105 cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy pierwszy raz widz\u0105 \u015bnieg, ulepszaj\u0105c wypo\u017cyczalnie, lekcje dla pocz\u0105tkuj\u0105cych i dojazd.<\/p>\n

      O\u015brodki zmieniaj\u0105 si\u0119 z miejsc tylko dla dobrych narciarzy w zimowe cele, kt\u00f3rymi mog\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 nawet ci, kt\u00f3rzy pierwszy raz widz\u0105 \u015bnieg.<\/p>\n

      Przybywa te\u017c zimowych wycieczek z kilkudniowym pobytem w Gangwon. Je\u015bli wi\u0119cej turyst\u00f3w b\u0119dzie nocowa\u0107, je\u015b\u0107 i zwiedza\u0107 okolic\u0119 zamiast je\u017adzi\u0107 jeden dzie\u0144 i wyje\u017cd\u017ca\u0107, skorzysta te\u017c lokalny biznes.<\/p>\n

      Ostatecznie, by zn\u00f3w rosn\u0105\u0107, korea\u0144skie o\u015brodki musz\u0105 przyci\u0105ga\u0107 cudzoziemc\u00f3w i jednocze\u015bnie odzyska\u0107 krajowych narciarzy.<\/p>\n

      Liczba go\u015bci, kt\u00f3ra si\u0119ga\u0142a 6,86 mln, dzi\u015b utrzymuje si\u0119 w okolicach 3 mln. Z 17 o\u015brodk\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych kiedy\u015b w kraju dzi\u015b dzia\u0142a tylko oko\u0142o 12.<\/p>\n

      Natomiast wietnamski popyt na wyjazdy narciarskie do Korei wzr\u00f3s\u0142 o oko\u0142o 40%, a liczba zagranicznych go\u015bci High1 zwi\u0119kszy\u0142a si\u0119 o 54%, do oko\u0142o 43 tys.<\/p>\n

      Wzrost liczby zagranicznych turyst\u00f3w jest bez w\u0105tpienia pozytywny. Ale dop\u00f3ki nie wr\u00f3c\u0105 korea\u0144scy narciarze, kt\u00f3rzy kiedy\u015b wype\u0142niali stoki, trudno m\u00f3wi\u0107 o pe\u0142nym odrodzeniu.<\/p>\n

      Dla ludzi z kraj\u00f3w bez \u015bniegu Korea to tani, bliski i wygodny cel zimowy. Ale dla samych Korea\u0144czyk\u00f3w narty staj\u0105 si\u0119 coraz dro\u017csz\u0105 i bardziej obci\u0105\u017caj\u0105c\u0105 rozrywk\u0105.<\/p>\n

      Wa\u017cne jest, by tury\u015bci, kt\u00f3rzy pierwszy raz stan\u0119li na \u015bniegu, wr\u00f3cili, ale r\u00f3wnie wa\u017cne jest stworzenie warunk\u00f3w, by wr\u00f3cili Korea\u0144czycy, kt\u00f3rzy kiedy\u015b lubili je\u017adzi\u0107.<\/p>\n

      Co cudzoziemiec powinien wiedzie\u0107 przed wyjazdem do korea\u0144skiego o\u015brodka narciarskiego<\/h2>\n
      \n
      Sezon<\/strong>Korea\u0144skie o\u015brodki otwieraj\u0105 si\u0119 zwykle pod koniec listopada lub na pocz\u0105tku grudnia i dzia\u0142aj\u0105 do ko\u0144ca lutego lub pocz\u0105tku marca. Na pocz\u0105tku listopada wi\u0119kszo\u015b\u0107 nie poda\u0142a jeszcze dat otwarcia sezonu 2026\/27, wi\u0119c sprawd\u017a stron\u0119 danego kurortu.<\/span><\/div>\n
      Z Seulu<\/strong>Do Elysian Gangchon dojedziesz poci\u0105giem linii Gyeongchun lub ITX-Cheongchun. Do innych kurort\u00f3w wygodne s\u0105 zimowe autobusy z Seulu lub jednodniowe wycieczki biur podr\u00f3\u017cy.<\/span><\/div>\n
      Pierwszy raz?<\/strong>Sprz\u0119t i str\u00f3j narciarski wypo\u017cyczysz na miejscu. Pierwszego dnia najbezpieczniej wzi\u0105\u0107 lekcj\u0119 dla pocz\u0105tkuj\u0105cych i zacz\u0105\u0107 na \u0142atwym stoku.<\/span><\/div>\n
      Nie je\u017adzisz? Nic nie szkodzi<\/strong>Niekt\u00f3re kurorty maj\u0105 g\u00f3rki saneczkowe i \u015bnie\u017cne parki tematyczne, wi\u0119c nawet wyjazd tylko po to, by zobaczy\u0107 \u015bnieg, sprawi frajd\u0119.<\/span><\/div>\n
      W razie urazu<\/strong>Kurorty maj\u0105 punkt medyczny, a powa\u017cne urazy trafiaj\u0105 do pobliskiego szpitala. Przed wyjazdem sprawd\u017a, czy ubezpieczenie podr\u00f3\u017cne obejmuje wypadki na nartach.<\/span><\/div>\n<\/div>\n

      Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n

      P. O ile ta\u0144sze s\u0105 korea\u0144skie o\u015brodki od japo\u0144skich?<\/strong>
      O. W wycieczkach z Ho Chi Minh Korea zaczyna\u0142a si\u0119 od oko\u0142o 1 mln won\u00f3w, a niekt\u00f3re wycieczki do Japonii od oko\u0142o 2,8 mln \u2013 nawet prawie trzy razy dro\u017cej. Zale\u017cy to jednak od oferty i kursu walut.<\/p>\n

      P. Do kt\u00f3rego o\u015brodka naj\u0142atwiej dojecha\u0107 z Seulu?<\/strong>
      O. Najbardziej znany jest Elysian Gangchon, do kt\u00f3rego dojedziesz poci\u0105giem. Wsi\u0105d\u017a w lini\u0119 Gyeongchun na stacji Sangbong, wysi\u0105d\u017a na stacji Elysian Gangchon (Baegyangni) i przesi\u0105d\u017a si\u0119 do darmowego autobusu.<\/p>\n

      P. Czy mog\u0119 pojecha\u0107, je\u015bli nigdy nie je\u017adzi\u0142em na nartach?<\/strong>
      O. Tak. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kurort\u00f3w ma wypo\u017cyczalni\u0119, lekcje dla pocz\u0105tkuj\u0105cych i \u0142atwe stoki, a wielu cudzoziemc\u00f3w je\u017adzi tam po raz pierwszy.<\/p>\n

      P. Czy korea\u0144skie o\u015brodki naprawd\u0119 si\u0119 odradzaj\u0105?<\/strong>
      O. Cudzoziemc\u00f3w przybywa, ale krajowych go\u015bci wci\u0105\u017c jest oko\u0142o 3 mln, wi\u0119c na m\u00f3wienie o odrodzeniu ca\u0142ej bran\u017cy jest jeszcze za wcze\u015bnie.<\/p>\n

      Czy korea\u0144skie o\u015brodki naprawd\u0119 mog\u0105 odrodzi\u0107 si\u0119 dzi\u0119ki samym cudzoziemcom?<\/h2>\n

      Korea\u0144skie o\u015brodki narciarskie maj\u0105 teraz now\u0105 szans\u0119. Czy wzrost liczby zagranicznych turyst\u00f3w oka\u017ce si\u0119 chwilow\u0105 mod\u0105, czy nowym motorem zimowej turystyki \u2013 zale\u017cy od dalszych zmian.<\/p>\n

      Czy korea\u0144skie o\u015brodki przetrwaj\u0105 tylko dzi\u0119ki cudzoziemcom? Czy te\u017c nadejdzie dzie\u0144, gdy korea\u0144scy narciarze, kt\u00f3rzy odeszli, wr\u00f3c\u0105 na stoki?<\/p>\n

      Prawdziwe odrodzenie korea\u0144skich o\u015brodk\u00f3w b\u0119dzie pe\u0142ne dopiero wtedy, gdy obok wzrostu liczby cudzoziemc\u00f3w o\u017cyje te\u017c krajowa kultura narciarska.<\/p>\n

      \u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n